Through analyzing real-world cases, the error code 0x904 / 0x7 consistently appears in a few specific scenarios, and identifying which one you're in is the first step to a solution.

If you have administrative access to the remote machine (either via local login or PowerShell remoting), you can disable the requirement for NLA to stabilize the connection.