You lack raw damage. Focus on upgrading your DPS weapons or improving their "Crit Rate" stats.
The key findings are: