Iako je animacija u međuvremenu napredovala (podsetimo se da je original radio sada već legendarni Blue Sky Studios
Sinhronizacija animiranih filmova na srpski jezik ima dugu i bogatu tradiciju, ali Ledeno doba 1 zauzima posebno mesto. Umesto pukog prevoda originalnog scenarija, domaći glumci i dramaturzi uradili su potpunu lokalizaciju teksta. ledeno doba 1 sinhronizovano na srpski
Informacije o glumcima koji su pozajmili glasove u nastavcima. Iako je animacija u međuvremenu napredovala (podsetimo se
: Tokom praznika (Božić, Nova godina, Uskrs), domaće televizije sa nacionalnom frekvencijom redovno uvrštavaju "Ledeno doba 1" sinhronizovano na srpski u svoj filmski program. ledeno doba 1 sinhronizovano na srpski