If someone calls you a "farang ding dong" in Thailand, they usually mean you are being a "silly foreigner". However, similar-sounding phrases like farang khi nok