Let's address the elephant in the room.
The Undub does not make the game scarier ; it makes the game sadder . And for this particular entry, sadness is far more terrifying than fear. fatal frame 3 undub