Velike svjetske platforme rijetko nude titlove na našem jeziku. Zato je potrebno potražiti druge opcije.
Nakon nekoliko uspešnih glavnih uloga (poput one u seriji "Magična privlačnost" ), Žaklin se uglavnom povukla iz sveta glume i izgradila izuzetno uspešnu karijeru kao TV voditeljka prestižnih emisija i ceremonija, te se posvetila svojoj velikoj porodici. Uticaj na Balkanu i Rimejkovi Serija Rubi Sa Prevodom
Rubi nije obična telenovelina heroina. Ona je kompleksan lik – siromašna devojka neverovatne lepote koja odlučuje da iskoristi svoj izgled kako bi pobegla iz bede, ne birajući sredstva. Njena ambicija, inteligencija i nedostatak morala čine je likom kojeg gledaoci istovremeno mrze i obožavaju. Velike svjetske platforme rijetko nude titlove na našem