Use tools like xdelta or similar patching software to apply the English patch to the game files.
While simple in structure, the game’s "confession" scenes and dialogue choices are nuanced. A wrong choice (e.g., misreading a sarcastic Japanese reply) could tank your relationship. For years, English speakers relied on clumsy text guides—until the fan translation movement began.