Place the payload file into the appropriate directory on your MicroSD card (usually inside the bootloader/payloads folder if using the Hekate bootloader).
When you look for files, you are looking for the most recent codes. If your emulator has old keys, it will not understand how to open new games. Why You Need the Newest Version switch prod keys new