Ono što ovaj film čini posebnim za hrvatske gledatelje jest vrhunska sinkronizacija na hrvatski jezik. Audicija za posudbu glasa glavnom junaku Arthuru izazvala je velik interes – prijavilo se oko 150 dječaka od 10 do 12 godina iz cijele Hrvatske!. Sam redatelj Luc Besson osobno je slušao tonske zapise 12 finalista i odabrao Vena Parašilovca za glavnu ulogu. Ovo je bila velika čast za mladog glumca. Osim njega, glasove su posudili i brojni drugi hrvatski glumci:
(izvorno Arthur et les Minimoys ) iz 2006. godine predstavlja jedan od najambicioznijih europskih filmskih projekata, kombinirajući igrane scene s vrhunskom 3D animacijom. Režiju potpisuje slavni , poznat po hitovima poput "Petog elementa", kojemu je bilo iznimno stalo isporučiti tehnološki najnapredniji animirani film tog vremena. Radnja filma arthur u zemlji minimoya cijeli film na hrvatskom
Arthur and the Minimoys - YouTube. This content can't be played on your mobile browser. Get the YouTube app to start watching. YouTube·YouTube Movies VIDEO: Arthur u zemlji Minimoya Ono što ovaj film čini posebnim za hrvatske
The film is periodically shown on local television channels, often during holiday programming. Keep an eye on the TV listings for channels like RTL, Nova TV, or Doma TV. Ovo je bila velika čast za mladog glumca
Kada pohlepni poduzetnik zaprijeti da će baki oduzeti kuću i zemljište zbog dugova, Arthur shvaća da mora djelovati. Jedini način da spasi dom jest pronaći skriveno blago koje je njegov djed zakopao u dvorištu. Prateći tragove i zagonetke koje mu je djed ostavio, Arthur uspijeva otvoriti portal i smanjiti se na veličinu od svega dva milimetra, ulazeći u fascinantnu, podzemnu zemlju Minimoya. Tamo susreće:
Zanima li vas možda i neki od nastavaka, poput ? Arthur and the Minimoys
Najpouzdaniji način da pogledate film u izvornom hrvatskom sinkroniziranom izdanju jest kupnja DVD-a. Iako se danas rijetko nalazi u trgovinama, možete ga potražiti na oglasnicima (npr. Njuskalo, oglasnik.hr) ili u antikvarijatima. Također, neki online trgovci još uvijek nude DVD izdanja. Ovom opcijom dobivate vrhunsku kvalitetu zvuka i slike, a često i dodatne materijale.