Bản vietsub giúp khán giả Việt trọn vẹn cảm xúc nhờ lời thoại dịch sát nghĩa, lột tả được sự thô ráp, cộc cằn của nhân vật. Bên cạnh đó, các góc quay cận cảnh, tông màu phim tối tăm và âm thanh dồn dập càng làm tăng yếu tố kinh dị, giật gân cho tác phẩm.
Theo hướng dẫn dành cho phụ huynh từ IMDb, Monster có chứa nhiều cảnh bạo lực, máu me (mặc dù ban đầu có kiểm soát nhưng đến cao trào thì rất dữ dội), có yếu tố đe dọa tình dục mơ hồ, cùng một số yếu tố nhạy cảm khác như đánh đập trẻ em. Phim được khuyến cáo chỉ dành cho khán giả trên 19 tuổi tại Hàn Quốc. monster 2014 vietsub
Review phim Monster 2014 (Vietsub): Cuộc đối đầu giữa "kẻ điên" và "quái vật" Bản vietsub giúp khán giả Việt trọn vẹn
Vừa chạm ngõ điện ảnh không lâu sau thành công của A Muse , Kim Go-eun tiếp tục chứng minh thực lực thiên bẩm. Vai diễn Bok-soon đòi hỏi sự chuyển biến tâm lý cực kỳ phức tạp: từ một cô gái ngốc nghếch, đáng yêu chuyển sang một "con quái vật" điên cuồng vì hận thù. Sự kết hợp giữa nét điên dại và tình mẫu tử dành cho đứa em đã được cô thể hiện trọn vẹn. Phim được khuyến cáo chỉ dành cho khán
Phim có sự tham gia của hai diễn viên chính: Lee Min-ki vào vai sát nhân hàng loạt Tae-soo và Kim Go-eun vào vai cô gái khuyết tật phát triển Bok-soon. Tác phẩm chính thức khởi chiếu tại các rạp Hàn Quốc vào ngày 13 tháng 3 năm 2014, với thời lượng 113 phút và thu về khoảng 3,8 triệu đô la Mỹ từ phòng vé.
Hiện nay, bạn có thể dễ dàng tìm kiếm bộ phim với bản dịch tiếng Việt chất lượng cao tại: Các trang xem phim trực tuyến lớn tại Việt Nam.