If you cannot find the episode on ALTBalaji, it may not yet be released. I recommend waiting for the official drop or contacting ALTBalaji support for release dates.