The term in the filename is non-negotiable. Inkheart was released on BluRay in 2009 by New Line Cinema. However, many Hindi-dubbed versions floating around the internet are actually ripped from the DVD-9 (which had muddy colors and edge enhancement).
(For a 700MB dual audio encode: 7.5/10. Compared to a real 720p BluRay: 5/10.) inkheart 2008 hindi dual audio 720p bluray 700mb better