If you want the definitive portable Attack on Titan experience without buying a Switch, the PPSSPP version with upscaled graphics is your best bet.
Attack on Titan 2 PPSSPP ISO Zip File Download: The Ultimate Mobile Gaming Guide attack on titan 2 ppsspp iso zip file download better