، يتوفر الفيلم بترجمة عربية احترافية على العديد من المواقع العربية المتخصصة. من أشهر هذه المواقع هو ماي سيما (mycima) ، الذي يقدم الفيلم بنسخة مترجمة كاملة للعربية وبجودة عالية.
استخدم شريط البحث المطور واكتب اسم الفيلم بالإنجليزية أو باسمه الأصلي "Andreaskorset" . fylm The Crossing 2004 mtrjm kaml mbashrt - may syma 1