Aktorët shqiptarë të dublimit bënë një punë të jashtëzakonshme duke u dhënë jetë personazheve. Zëri i ngrohtë i Harry-t, zgjuarsia që ndihej në zërin e Hermionës, dhe natyra e ngathët por besnike e Ronit u përcollën me një mjeshtëri të lartë. Shumë shikues shprehen se zërat e dubluesve shqiptarë u përshtatën aq mirë saqë u kthyen në identitetin e dytë të këtyre personazheve për publikun vendas. 2. Edukimi dhe Argëtimi i Fëmijëve
Me rritjen e platformave streaming në rajon (Artmotion, Kujtesa, etj.) dhe investimet e reja në përmbajtje për fëmijë, gjasat janë të vogla por jo inekzistente. Dy skenarë janë të mundshëm: harry potter dubluar ne shqip
Fjala ikonike "Muggles" u përshtat në disa versione si "Babunët" (referuar përkthimit mjeshtëror të librave nga Amik Kasoruho), duke përcjellë saktësisht nuancën paksa përbuzëse por edhe qesharake që shtrigat dhe magjistarët kanë për njerëzit e thjeshtë. Aktorët shqiptarë të dublimit bënë një punë të