Mi Djeca S Kolodvora Zoo Film S Prijevodom Na Hrvatski ^hot^

: Zbog kultnog statusa, film je dostupan na DVD-u u mnogim gradskim knjižnicama diljem Hrvatske s originalnim hrvatskim prijevodom.

While the West had The Deer Hunter for Vietnam trauma, Yugoslavia had Mi djeca s kolodvora Zoo for urban decay. Based on the true story of Christiane F., the film followed children as young as 12 selling their bodies at Berlin's Bahnhof Zoo train station to afford heroin. mi djeca s kolodvora zoo film s prijevodom na hrvatski

Prizori kriza, ubrizgavanja droge u prljavim javnim zahodima kolodvora Zoo i moralnog propadanja prikazani su hladno i dokumentaristički, što gledatelja ostavlja bez daha. : Zbog kultnog statusa, film je dostupan na

Zagreb osamdesetih u ovom filmu nije samo kulisa. On je suautor. Taj sivkasti, jesenski Zagreb, s kioskom Tisak , tramvajima i onom čarobnom mješavinom socijalizma i nadolazeće budućnosti, podsjeća nas na vrijeme kada smo svi bili malo više povezani. Možda smo bili siromašniji, možda je izbora bilo manje, ali tugu i radost dijelili smo na klupama u parku, a ne u komentarima na društvenim mrežama. Prizori kriza, ubrizgavanja droge u prljavim javnim zahodima

To understand why Croatian audiences needed this film in their own language, we must go back to the source. In 1978, journalists Kai Hermann and Horst Rieck published a series of interviews in Stern magazine with a 14-year-old Berlin girl named Christiane F. The result was the book Wir Kinder vom Bahnhof Zoo , a verbatim account of Christiane’s descent from a troubled home to Zoo Station, where she fell into prostitution and heroin addiction.

Potraga za ovim filmom s hrvatskim prijevodom dokaz je da nove generacije na našim prostorima i dalje prepoznaju vrijednost i bezvremensku važnost ove potresne berlinske priče.

Za ljubitelje fizičkih izdanja, DVD izdanja često dolaze s hrvatskim titlovima.