Are you referring to a specific ?
: Fans often create "hardsub" or "softsub" files to fix missing or poor translations for specific releases. Tokyo-Hot N0692-HD Fix