Seriale Tureckie Z Polskim Lektorem Fix -
| Platform | Examples of Turkish series | Lector available? | |----------|----------------------------|--------------------| | (TVN’s platform) | Wspaniałe stulecie (Muhteşem Yüzyıl) , Miłość ponownie | Yes (classic one-voice lector) | | Netflix Poland | W 10 dni do ślubu , Miłość na osi czasu , Władca mrówek | Some have PL lector, others only dubbing/subtitles | | Amazon Prime Video PL | Selected titles (e.g. Błękitna noc ) | Occasionally | | Viaplay Poland | Zaplecze , Opowieść o rodzinie | Sometimes | | Canal+ Online | Nazywam się Farah | Yes |
Jeden z największych globalnych hitów ostatnich lat. Lekka, komediowo-romantyczna opowieść o Edzie – ambitnej studentce architektury krajobrazu – oraz Serkanie Bolacie – bogatym i chłodnym biznesmenie. Ich udawany związek szybko przeradza się w prawdziwe, pełne namiętności uczucie. Serial idealny na poprawę humoru. 3. "Więzień miłości" ( Adını Sen Koy ) seriale tureckie z polskim lektorem
Początek fascynacji datuje się na 2014 rok, kiedy Telewizja Polska zdecydowała się na emisję „Wspaniałego stulecia”. Sukces tej historycznej sagi otworzył drzwi dla kolejnych tytułów, takich jak „Grzech Fatmagül”, „Elif” czy „Kara Sevda” (Wieczna miłość). Bliskość kulturowa i wartości | Platform | Examples of Turkish series | Lector available
Fenomen tureckich seriali, zwanych lokalnie „dizi”, to nie chwilowa moda, a głęboka zmiana w preferencjach widzów. Co sprawia, że miliony Polaków z wypiekami na twarzy śledzą losy bohaterów znad Bosforu? zwanych lokalnie „dizi”
Jaki najbardziej Cię interesuje (romans, kryminał, dramat historyczny)?