The patches leading up to this build addressed issues with saving/loading at the very start of the game. If you have a corrupt save, you may need to start a new game. Why Keep DDLC Plus Updated?
Consoles often receive these updates under different version numbers (e.g., v1.0.4). doki doki literature club plus build 10766092 install