For cold soaks or ice baths, simply add ice to the water until you reach your desired temperature. For warm baths, you have a few options.

Apply your chosen tile or wall surround system according to the manufacturer's instructions. Apply Silicone Caulk