So, you have the Resident Evil 6 [Update].nsp file on your PC. How do you get it onto your Switch?

You can use desktop applications like SAC (Switch Army Knife) to combine a base NSP with its update into a single file for a cleaner installation. File Specifications resident evil 6 switch nsp update